Итоги конкурса на название нового фестиваля

Дорогие друзья! Мы не ожидали такой активности, очень приятно.
Выкладываем практически все предложения, без корректировки.

Фестиваль будет называться
«Международный фестиваль воздухоплавания "Переславль - Весна 2020"
«International Ballooning Festival "Pereslavl - Spring 2020"
Может, не так романтично, как многие другие варианты, но отражает место, время и статус.

Победитель – Георгий Заев, г. Москва.

Все остальные варианты, с вашего позволения, будем использовать в рекламных текстах, листовках, статьях.
Приезжайте в гости! 22-26 апреля 2020 года.

Остальные варианты:

Весеннее пробуждение   Spring awakening
Вслед за весной   Following the spring
Весенние горихвостики (птицы.которые прилетаюn с зимовки в апреле) можно другую птицу   Spring uptails
Пролетая над весной   Flying over spring
Навстречу весне/с весной по пути   Toward spring / spring along the way
Навстречу весеннему ветру/по пути с весенним   ветром
Towards the spring wind / along the path with the spring wind
Весна вы высоте/встречи на высоте  Spring you high / high meetings
Залесские встречи/залесские полеты/полеты  над залесьем
Zalessky meetings / Zalessky flights / Flying over Zaless'e
Теплая весна в тепловом аэростате  Warm/Hot spring in a hot air balloon
17 мгновений весеннего полета   17 moments of spring flight
SKY FANTASY.
«Весь мир над Плещеем»
«Весна собирает друзей»
«От неба Дуная до неба Урала»
«Небеса обетованные»  небольшое пояснение - Небеса обетованные - это обещанный рай. Идеальное место, куда можно стремиться. Место, где все хорошо, все идеально. Ну чем не фестиваль?

"Ласточкины крылья"
Ласточка - вестница весны, которая после долгой зимы прилетает возвестить о возвращении солнца. Эта легендарная птица появляется в регионе Восточной Европы как раз в конце апреля, а образ ласточки как символ надежды и доброты присутствует в мифологии многих славянских и европейских народов.

"Swallow Wings"
The swallow is the messenger of spring, which, after a long winter, comes flying to announce the return of the sun. This legendary bird appears in the region of Eastern Europe just at the end of April, and the image of a swallow as a symbol of hope and kindness is present in the mythology of many Slavic and European peoples.

Гастрономически- аэростатический азимут над Переславлем!
Верный Азимут. True Azimuth
Окно в небо - виндоу ту зе скай
Международный фестиваль воздухоплавания "Переславль - Весна 2020" / International Ballooning Festival "Pereslavl - Spring 2020"
"Back in USSR"
"Разноцветное небо" Сolorful sky
Открытое небо, open sky.
Amazing horizon удивительный горизонт или Amazing flight полёт
Multi flight festival
Together in sky festival
Fantastic boom, air boom, sky boom.
Вырывая столбы и стирая границы
Easily! Together Легко!Вместе
It's time to heaven! Пора в небо!
Весенний налёт на переславль
Международный весенний фестиваль воздухоплавания в Переславле-Залесском.